Maxcomm Radio Inc.

Menu:

• Maxcomm
• Produits
• Multimédia
• Nos clients
• Le Taxi
• Liens Utiles

Taximètre Centrodyne Silent 610 Mode d'emploi (English Version)

Mode d'emploi taximètre Centrodyne Silent 610 format PDF

COMMENCER UN VOYAGE

Lorsque le taximètre est éteint, l’afficheur est éteint et l’indicateur « LIBRE » est allumé.  Pour activer le taximètre Centrodyne Silent 610, appuyez sur le bouton « 1 ».  Le prix du départ sera affiché.  L’indicateur « OCCUPÉ » sera allumé.  L’indicateur « LIBRE » sera éteint.

Vous êtes prêt pour le voyage

Arrêt du temps d’attente

Pour arrêter le temps d’attente, appuyez sur le bouton « 2 ».  L’indicateur « DISTANCE » sera allumé et le taximètre ne calcule plus le temps d’attente.  Pour réactiver le temps d’attente, appuyez encore sur le bouton « 2 ».  L’indicateur « DISTANCE » sera éteint et le taximètre recommence à calculer le temps d’attente.

Éteindre le taximètre

Pour éteindre le taximètre Centrodyne Silent 610, il doit être en mode « DISTANCE » en appuyant le bouton « 2 ».  Ensuite, appuyez le bouton « 1 », le taximètre s’éteint et l’indicateur « LIBRE » sera activé.

 Mémoires pour les statistiques

Le taximètre Centrodyne Silent 610 contient cinq blocs de mémoire.  Vous pouvez traiter le contenu des blocs de mémoire lorsque le taximètre est en mode « LIBRE ».
Appuyez le bouton « 3 », le taximètre Centrodyne Silent 610 affichera tous les blocs de mémoire.  Pour cycler à travers les blocs de mémoire, appuyez le bouton « 3 » encore. Après dix secondes d’inactivité, le taximètre retourne au mode « LIBRE ».

Supprimer les mémoires pour les statistiques

Pour supprimer tous les mémoires pour les statistiques, lorsque le taximètre est en mode « LIBRE », appuyez le bouton « 3 », ensuite le bouton « 1 » et enfin le bouton « 4 ».  Tous les blocs de mémoire du taximètre sera supprimés.

Centrodyne Silent 610 taximeter Operating instructions (Version française)

Centrodyne Silent 610 Operating instructions PDF format

METER ON

When the taximeter is off, the displays will be off and the “LIBRE” indicator will be on.  To turn on the taximeter, press on the switch “1” and the following will occur:  The initial faire will appear in the fare display, the “OCCUPE” indicator will come on and the “LIBRE” indicator will turn off.  You are reading for the trip

Time off

To stop the waiting time, press the switch “2”.  The “DISTANCE” indicator will light up and all time charges will stop.  To resume waiting time charges, press the switch “2” again, the “DISTANCE” indicator will go off and waiting time charges will be resumed.

METER OFF

To turn off you Centrodyne Silent 610 taximeter, it must be in “DISTANCE” mode by pressing the switch “2”, then press the switch “1”, you taximeter will turn off and the “LIBRE” indicator will light up.

reviewing the statistics

The Centrodyne Silent 610 taximeter is equipped with five statistics, which can be viewed when the meter is in “LIBRE” mode.  You can manually scroll through all the statistics by pressing the switch “3”.

DELETING THE STATISTICS

To delete all statistics, when the taximeter is in “LIBRE” mode, press the switch “3”, then press the switch “1” and then press the switch “4”.  All the statistics will be erased